W Na Straży nr 1/2000 ukazał się artykuł mojego autorstwa pt. Pokój w Izraelu. W artykule tym, kojarząc z pamięci dwa odrębne fakty historyczne i dwie różne postacie, napisałem: „Ze strony Żydów, młody lord brytyjski, z pochodzenia Żyd, Teodor Herzl podejmuje wysiłek w celu obudzenia ducha narodowego swych współziomków…”. Jest to oczywisty błąd. Na Kongresie Berlińskim, 13 czerwca 1878 roku, sprawę Żydów podniósł ówczesny premier Wielkiej Brytanii, Żyd z pochodzenia, Beniamin Disraeli (lord Beaconsfield), mający wówczas 74 lata. Teodor Herzl (Biniamin Zeew) był pisarzem i dziennikarzem. Napisał książkę Der Judenstaat (Państwo Żydowskie), która ukazała się drukiem w roku 1896. Rok później, na 1 Kongresie Syjonistycznym w Bazylei (29-31 sierpnia 1897 roku), przyjęto deklarację, że „Syjonizm dąży do stworzenia w Palestynie domu dla narodu żydowskiego, zabezpieczonego przez prawo międzynarodowe” Herzl staje się niekwestionowanym przywódcą syjonizmu.
Czytelników i Redakcję serdecznie przepraszam za wprowadzenie w błąd.
Wasz Brat w Chrystusie